1
00:02:33,510 --> 00:02:35,290
БАНКОК 

2
00:03:57,500 --> 00:04:00,350
Сър, печелим 75 крори
на Scintifie Club...

3
00:04:00,500 --> 00:04:03,000
.. Хонконгски боен клуб на 50 крори ...

4
00:04:03,210 --> 00:04:04,890
... И корейски боен клуб на 40 крори.

5
00:04:04,890 --> 00:04:07,060
Raghav .... тя беше намерена

6
00:04:09,010 --> 00:04:10,010
Къде....

7
00:04:10,400 --> 00:04:12,450
Хайерабад ....

8
00:04:35,610 --> 00:04:37,670
Режи ... режи ... режи

9
00:04:37,930 --> 00:04:39,280
Мингир

10
00:04:39,280 --> 00:04:42,130
Опаковайте...
дъщеря е ранена...

11
00:04:42,540 --> 00:04:44,170
... Дъщеря ми, която струва 100 крори ..

12
00:04:44,170 --> 00:04:45,880
... Обадете се на линейка и д-р Агарвал ..

13
00:04:55,780 --> 00:04:56,840
Сър ... искате ли да тръгваме?

14
00:04:56,840 --> 00:04:58,370
сър...

15
00:04:58,430 --> 00:05:00,170
чакай малко..

16
00:05:00,170 --> 00:05:01,900
..Apakah Вие също не слушате? ...

17
00:05:01,900 --> 00:05:04,340
..правилно съм обяснил...

18
00:05:04,340 --> 00:05:06,440
... Съберете багажа (приключихте със снимките) и вие
все още бъди тук...

19
00:05:06,440 --> 00:05:09,880
... Опаковайте, опаковайте означава,
утре ще продължат снимките...

20
00:05:09,880 --> 00:05:13,700
... И все още държите пистолета
фалшив ..

21
00:05:14,140 --> 00:05:15,950
..walaupun няма да идвам
от екшън филми.....

22
00:05:15,950 --> 00:05:19,650
..namun как се държи пистолет (пистолет) на оригинала
е така...

23
00:05:19,650 --> 00:05:22,200
.. Докато стреля с куршуми,
направи така...

24
00:05:22,200 --> 00:05:26,710
... Отваря колан,
използвайки куршума...

25
00:05:26,710 --> 00:05:28,750
... Как да стреляме с куршуми
така...

26
00:05:33,470 --> 00:05:36,930
Аз ... искам да възстановя
парите ти принадлежат....

27
00:05:36,930 --> 00:05:38,680
... Значение ...

28
00:05:38,680 --> 00:05:40,080
Какво не е наред.....?

29
00:05:45,470 --> 00:05:51,820
Барати музика Медан

30
00:05:54,680 --> 00:05:56,890
Местната полиция щеше да е...
способен да направи всичко...

31
00:05:56,890 --> 00:05:59,160
.. Вие се срещате с някои министри насаме ...

32
00:05:59,160 --> 00:06:00,070
..pergilah от тук ..

33
00:06:06,600 --> 00:06:09,850
Не можем да направим нищо против
Raghav действие...

34
00:06:09,850 --> 00:06:13,590
,, Защото вие казвате, тогава ние
вземете и избор на звук ...

35
00:06:13,590 --> 00:06:15,240
... Съжалявам..

36
00:06:21,250 --> 00:06:26,630
Барати музика Медан

37
00:06:49,420 --> 00:06:52,880
 НЮ ДЕЛХИ 

38
00:06:53,160 --> 00:06:55,500
Извинявам се за инцидента
дъщеря ти...

39
00:06:55,500 --> 00:07:00,520
.. Но не можем да надхвърлим границите
орган на държавата Тайланд ...

40
00:07:00,520 --> 00:07:02,560
... искам да кажа ...

41
00:07:02,560 --> 00:07:04,220
.. мога да им изпратя съобщение ...

42
00:07:04,220 --> 00:07:06,040
.. Но ще отнеме
дълго време...

43
00:07:07,140 --> 00:07:09,320
Рама Рама ..
(О, Боже мой)

44
00:07:09,320 --> 00:07:12,240
.. Представянето на моя филм има три пъти
среща бариери...

45
00:07:12,240 --> 00:07:15,060
.. Ако това е позволено .....

46
00:07:15,060 --> 00:07:19,890
... Героиня (художник) Аз, която също е твоя дъщеря
не може да бъде спасен от Бог, но ...

47
00:07:22,960 --> 00:07:24,060
.. Един човек ...

48
00:07:26,290 --> 00:07:35,650
 Музикален терен на Barathi

49
00:08:09,310 --> 00:08:10,971
.. Получихме резултати от анализа от
Суббу...

50
00:08:11,057 --> 00:08:12,730
.. Той щеше да може да говори ...

51
00:08:12,730 --> 00:08:15,490
.. Но трябва да опитате струва ...

52
00:08:15,490 --> 00:08:18,590
... Защото д-р Стивънс само няколко дни
ще бъде в Индия...

53
00:08:18,590 --> 00:08:19,840
..Добре...

54
00:08:58,450 --> 00:08:59,870
.. Правилно си нарекъл Рони...

55
00:09:01,910 --> 00:09:04,670
.. I Guddu Son ..

56
00:09:05,600 --> 00:09:06,890
.. Филмов продуцент ...

57
00:09:06,890 --> 00:09:09,770
... От преди две години ...

58
00:09:09,770 --> 00:09:11,320
.. правя филм...

59
00:09:12,500 --> 00:09:15,460
... Плодът на филма, това е три пъти
снимайте отново ......

60
00:09:15,460 --> 00:09:17,870
.. Художник на първия ...

61
00:09:17,870 --> 00:09:20,410
... Избяга с приятеля си .......

62
00:09:21,510 --> 00:09:22,760
... Артис втори ...

63
00:09:22,760 --> 00:09:25,650
... След бременността тя също излезе ....

64
00:09:25,650 --> 00:09:27,650
.. Артис трети ...

65
00:09:27,650 --> 00:09:29,530
... Не бягай ..

66
00:09:29,530 --> 00:09:32,010
.. Има хора, които са го отвлекли .....

67
00:09:32,010 --> 00:09:33,410
... До Банкок ...

68
00:09:33,410 --> 00:09:35,560
... Тя направи задник .....

69
00:09:38,900 --> 00:09:41,120
.. Върнах го тук...

70
00:09:41,120 --> 00:09:44,860
... Всички пари, които искате,
бих дал...

71
00:09:48,130 --> 00:09:52,060
... Това е снимката ....

72
00:09:54,628 --> 00:09:58,630
... За да го върна, мога
пълно описание на моите филми...

73
00:10:05,440 --> 00:10:06,500
... не искам ...

74
00:10:10,330 --> 00:10:11,670
... Спасете го ....

75
00:10:11,670 --> 00:10:13,380
... Ти го обичаше много .....

76
00:10:13,380 --> 00:10:16,520
... Моля те, умолявам те ...

77
00:10:16,520 --> 00:10:20,200
.. Рама ..Рама ..Рама ..Рама
(О, Боже)

78
00:10:20,200 --> 00:10:22,240
.. Казваш, че може да направи ....

79
00:10:22,240 --> 00:10:25,730
.. Той наистина мразеше .....

80
00:10:27,140 --> 00:10:30,370
.. Страхувам се, че омразата към него
няма ограничение в крайна сметка.....

81
00:10:30,370 --> 00:10:33,200
... Със сигурност все още остават .....

82
00:10:33,200 --> 00:10:35,980
.. Иначе той нямаше да е такъв
притеснен.....

83
00:10:35,980 --> 00:10:44,610
Барати музика Медан

84
00:10:55,930 --> 00:10:56,900
... Какво не е наред? ...

85
00:10:56,900 --> 00:10:58,810
.. Променяш решението си...

86
00:11:01,230 --> 00:11:02,650
... ще направя ....

87
00:11:03,630 --> 00:11:06,260
... Но за парите ......

88
00:11:10,400 --> 00:11:11,690
... За парите .....

89
00:11:40,150 --> 00:11:42,400
Сър, можете ли да изключите скута на горнището й...

90
00:11:42,400 --> 00:11:45,200
.. Готови сме за излитане,
Благодаря ви....

91
00:12:23,200 --> 00:12:25,770
... Защо да се откажа? ...

92
00:12:28,500 --> 00:12:30,340
... Срамуваш ли се от мен? ...

93
00:12:30,340 --> 00:12:32,280
... Спрете да играете - играйте с ...

94
00:12:32,280 --> 00:12:34,540
.. Знаеш ли, обичам те толкова много ...

95
00:12:35,990 --> 00:12:41,030
.. моля дъждът валеше и
дъжда да не спира....

96
00:12:43,200 --> 00:12:45,070
... Дъждът няма да вали ...

97
00:12:45,070 --> 00:12:47,810
... Дъжд няма да вали ....

98
00:12:47,810 --> 00:12:49,100
... добре ...

99
00:12:49,100 --> 00:12:50,460
... не искам да говоря с теб ...

100
00:12:50,460 --> 00:12:51,250
... Довиждане ...

101
00:12:58,440 --> 00:13:00,730
Вие сте направили /
- Какво?

102
00:13:00,730 --> 00:13:03,090
За да проверите (проверете) I

103
00:13:03,090 --> 00:13:06,030
Дали тялото ми е подходящо, или
Трябваше да намаля теглото си...

104
00:13:06,150 --> 00:13:10,580
... Никога не преследваш камион, нали?

105
00:13:11,180 --> 00:13:12,390
.. Далеч от мен ...

106
00:13:13,640 --> 00:13:16,790
Всъщност чакам тук/
- Кого чакаш?

107
00:13:16,790 --> 00:13:18,870
.. Чакам те ..

108
00:13:18,870 --> 00:13:21,260
..Максудку...

109
00:13:21,260 --> 00:13:25,930
.. Ако сте приключили да говорите с него тогава
Аз също искам да говоря с...

110
00:13:28,590 --> 00:13:30,340
... Ти си луд .../
- Добре

111
00:13:30,340 --> 00:13:31,650
.. Кой съм аз?

112
00:13:31,650 --> 00:13:34,410
.. Хумор ви, вие бързо ще
ела напред...

113
00:13:34,410 --> 00:13:36,020
.. Вярно ли е ? ..

114
00:13:36,020 --> 00:13:38,670
... Да, защото където и да си
ще отиде ..

115
00:13:38,670 --> 00:13:41,520
.. Хората биха казали, момче
трябва да продължиш напред...

116
00:13:53,020 --> 00:13:59,310
Барати музика Медан

117
00:14:13,570 --> 00:14:15,650
... къде беше ? ..

118
00:14:17,230 --> 00:14:18,300
Къде е бащата?

119
00:14:18,300 --> 00:14:22,750
A P Khurana, гордостта на Ludhiana
е навлязъл в Юга....

120
00:14:23,090 --> 00:14:25,220
... Вие просто подготвяте препарати
снимане на филма....

121
00:14:25,220 --> 00:14:28,200
.... Художникът е петзвезден ...

122
00:14:28,200 --> 00:14:28,300
.. Той владееше танци, драма, джудо, карате и имаше
практикуване на всичко...
.... Художникът е петзвезден ...

123
00:14:28,300 --> 00:14:32,450
.. Той владееше танци, драма, джудо, карате и имаше
практикуване на всичко...

124
00:14:32,680 --> 00:14:35,440
.. Той ще стане популярен и стана
известни художници на юг....

125
00:14:35,440 --> 00:14:36,870
... Публиката ще бъде пристрастена - луда по нея ...

126
00:14:37,250 --> 00:14:39,660
... Те биха се самоубили, perfileman
ще успее .........

127
00:14:39,660 --> 00:14:42,020
.. Имам предвид perfileman да има успех ...

128
00:14:42,020 --> 00:14:45,670
... Да, строят се и храмове
тя ......

129
00:14:45,670 --> 00:14:48,230
.. Влакът ще пристигне след 15 минути ......

130
00:14:48,230 --> 00:14:50,820
.. По дяволите...

131
00:14:54,057 --> 00:14:55,560
.. Сменяте дрехите си ...

132
00:15:00,940 --> 00:15:02,180
.. Добре, ще направя...

133
00:15:28,770 --> 00:15:29,780
Боже мой

134
00:15:38,742 --> 00:15:40,914
Ще проверя защо
влакът му спира?

135
00:16:00,890 --> 00:16:05,370
Барати музика Медан

136
00:16:27,520 --> 00:16:29,650
Сър, има проблем с водата...

137
00:16:29,650 --> 00:16:31,940
.. Pak..silahkan седна в моята кабина ...

138
00:16:45,700 --> 00:16:47,190
Какво искате да пиете сър.
чай или кафе

139
00:16:47,190 --> 00:16:48,210
..Къде отиваш ? ..

140
00:16:48,714 --> 00:16:50,057
.. Вън ...

141
00:16:50,840 --> 00:16:53,010
... Баща ти би се ядосал,
Просто седя тук....

142
00:16:53,010 --> 00:16:55,800
Татко беше там

143
00:17:11,750 --> 00:17:12,470
слушай...

144
00:17:14,200 --> 00:17:15,480
здрасти..

145
00:17:15,480 --> 00:17:17,590
Видяхте го с очите си..

146
00:17:17,590 --> 00:17:19,410
... Няма да може да ме повлияе ...

147
00:17:19,410 --> 00:17:23,020
.. .. Вие спазвате границите си и също
лоша идея, която е в съзнанието ви

148
00:17:23,020 --> 00:17:24,430
... премахване

149
00:17:24,430 --> 00:17:28,040
.. Защо мислиш, че имам
лоша идея за теб..

150
00:17:28,040 --> 00:17:30,990
.. Правилното също може да бъде добра идея ...

151
00:17:35,670 --> 00:17:38,030
Ще постиш...

152
00:17:38,030 --> 00:17:40,690
... Но само до тук, вече
достатъчно...

153
00:17:40,690 --> 00:17:42,340
.. Толкова бързо ..

154
00:17:44,130 --> 00:17:45,610
.. Току що започнах ..

155
00:18:07,060 --> 00:18:14,560
Чам Чам Чам...
Чам Чам Чам.

156
00:18:22,990 --> 00:18:27,140
Зулфон Се Баанд Ли Баадал
<I> <цвят на шрифта = "

157
00:18:27,140 --> 00:18:31,010
Сложих го на гърдите си
дупата (шал), който отлетя от гърдите ми

158
00:18:31,210 --> 00:18:38,800
Очите ми са като лудо време.
След като се взрях в очите ми, времето е полудяло

159
00:18:39,180 --> 00:18:42,880
Most Hoke Befikar, Aaj Main Nachun
Без значение с някой друг, искам да танцувам днес

160
00:18:43,300 --> 00:18:49,680
Чам Чам Чам...
Чам Чам Чам.

161
00:18:49,680 --> 00:18:51,530
Днешният основен Начун
 Искам да танцувам днес 

162
00:18:51,530 --> 00:18:57,700
Чам Чам Чам...
Чам Чам Чам.

163
00:19:00,290 --> 00:19:05,630
 Музикален терен на Barathi 

164
00:19:05,630 --> 00:19:07,660
Днешният основен Начун
 Искам да танцувам днес 

165
00:19:23,020 --> 00:19:26,860
Това са моите причини да победя дъжда на краката си.
 удари на валеж, сърцето ми бие весело 

166
00:19:26,860 --> 00:19:30,060
къде си отседнал
 Помолиха ме да се радвам на живота

167
00:19:31,000 --> 00:19:34,940
Отново и отново всичките седем започнаха да танцуват.
 Всички скочиха заедно с мен 

168
00:19:34,940 --> 00:19:38,700
Dole Naache Zameen Aasmaan
<I>Земята трепери и небесата танцуват</i>

169
00:19:38,700 --> 00:19:42,560
В ръцете ми няма въздух
 Харесвам въздуха, не мога да ме хванат 

170
00:19:42,560 --> 00:19:46,730
Uti apni според твоето желание, Джаан.
 Летя / скитам в съответствие с неговите собствени желания 

171
00:19:46,730 --> 00:19:51,080
Да... Какво да правя в живота си?
<Цвят на шрифта = "

172
00:19:51,080 --> 00:19:54,930
Raat Ne Mera Churaaya Kaajal
Нощта ми открадна украшението

173
00:19:54,930 --> 00:20:02,980
Очите ми са като лудо време.
След като се взрях в очите ми, времето е полудяло

174
00:20:02,980 --> 00:20:07,030
Most Hoke Befikar, Aaj Main Nachun
Без значение с някой друг, искам да танцувам днес

175
00:20:07,320 --> 00:20:13,880
Чам Чам Чам...
Чам Чам Чам.

176
00:20:14,470 --> 00:20:16,850
Подскачане на дъждовни капки
<Цвят на шрифта = "

177
00:20:16,850 --> 00:20:18,830
Сърцето ми известява
Сърцето ми е разкрито

178
00:20:18,830 --> 00:20:22,510
Трябва да ме отведеш
Имате нужда от memvawaku go

179
00:20:22,510 --> 00:20:24,970
нека започнем да скачаме
Да започнем да скачаме

180
00:20:24,970 --> 00:20:26,910
сърцето ми тръгва
Сърцето ми се разтуптява

181
00:20:26,910 --> 00:20:30,660
Обичам те по всякакъв начин
Обичам те във всеки един момент

182
00:20:31,470 --> 00:20:33,870
Dhadkanon Pe Jo Boondein Giri
<Цвят на шрифта = "

183
00:20:35,790 --> 00:20:37,060
То Начун Аадж
Искам да танцувам днес

184
00:20:37,060 --> 00:20:43,600
Чам Чам Чам...
Чам Чам Чам.

185
00:20:43,657 --> 00:20:45,085
Днешният основен Начун
Искам да танцувам днес

186
00:20:45,171 --> 00:20:52,300
Чам Чам Чам...
Чам Чам Чам.

187
00:20:55,170 --> 00:21:07,257
Чам Чам Чам...
Чам Чам Чам.

188
00:21:07,342 --> 00:21:08,342
Sat Naache Aaj
Днес всички танцуваха

189
00:21:08,428 --> 00:21:14,914
Чам Чам Чам...
Чам Чам Чам.

190
00:21:58,380 --> 00:22:01,480
.. Хей .. какво е? ..

191
00:22:01,480 --> 00:22:03,720
.. Баща ми не беше на железницата ...

192
00:22:03,870 --> 00:22:05,850
... Вече сте проверили ../ - да /
- Ами отивам да търся...

193
00:22:15,080 --> 00:22:17,720
..Kamu Бъди тук...

194
00:22:17,720 --> 00:22:19,750
.. Не, бях под
влак...

195
00:22:19,750 --> 00:22:21,130
.. Върви .....

196
00:22:23,960 --> 00:22:25,830
.. Вече намерих ....

197
00:22:25,830 --> 00:22:27,940
... Все пак намерих .....

198
00:22:27,940 --> 00:22:30,010
.. Намерих
баща ми ....

199
00:22:30,010 --> 00:22:31,260
...не го намирам.....

200
00:22:32,730 --> 00:22:34,610
.. Той вече беше вътре
влак...

201
00:22:40,710 --> 00:22:42,470
... Хайде.

202
00:23:42,657 --> 00:23:46,057
Салам пакет /
- Какво khabarmu nak / - Аз само здрав здрав баща

203
00:23:56,560 --> 00:23:58,657
Баща / - да

204
00:23:58,828 --> 00:24:02,657
.. Чувствам, че сте направили избора
Капитан за позицията ..

205
00:24:02,714 --> 00:24:05,084
... бягах
за срок от седем години....

206
00:24:05,085 --> 00:24:06,830
.. Това е нашата традиция, синко ...

207
00:24:07,057 --> 00:24:09,800
.. Ще изберем най-добрия ученик
създайте позицията на капитан ....

208
00:24:11,760 --> 00:24:13,960
татко...

209
00:24:13,960 --> 00:24:15,670
.. Ти вече не си дете ....

210
00:24:15,880 --> 00:24:17,999
.. Където както преди хранене, вие
harus ме подкупи предварително .....

211
00:24:18,000 --> 00:24:20,200
.. Във ваше присъствие аз все още
малки деца.....

212
00:24:22,228 --> 00:24:24,971
... Този път трябва да останеш тук
за по-дълго време.....

213
00:24:26,085 --> 00:24:28,942
... След като menikahkanmu нов, бих
изпращам те обратно...

214
00:25:16,510 --> 00:25:18,170
Гуруджи /
- да

215
00:25:31,040 --> 00:25:33,260
.. Баща ми поверява писмо
за теб...

216
00:25:33,260 --> 00:25:35,160
.. Чакай малко...

217
00:25:37,810 --> 00:25:39,170
...съжалявам...

218
00:25:40,950 --> 00:25:42,350
.. Чакай малко .. да ...

219
00:25:43,860 --> 00:25:45,280
Това е

220
00:25:51,700 --> 00:25:53,110
... Приятелю..

221
00:25:53,110 --> 00:25:57,350
..ketika получаваш писмо от мен
тогава отново отидох в този свят ....

222
00:25:57,350 --> 00:25:59,570
... Имам заболяване, което
така.....

223
00:25:59,570 --> 00:26:03,800
... И двамата заедно се борим за
спаси държавата и забрави...

224
00:26:03,800 --> 00:26:06,880
... Забравяме да спасим къщата и децата си .....

225
00:26:08,350 --> 00:26:10,270
... Синът ми не е бил дисциплиниран, приятелю ...

226
00:26:10,270 --> 00:26:12,720
... Той не искаше да спазва правилата ...

227
00:26:12,720 --> 00:26:15,600
.. Той обича да се кара с другите
без причина....

228
00:26:15,600 --> 00:26:18,530
... Първо, харесва ми
нейните навици...

229
00:26:18,530 --> 00:26:22,060
... Но сега се страхувам
всеки път...

230
00:26:22,060 --> 00:26:24,710
.. Какво ще стане със сина ми
след като умрях...

231
00:26:24,710 --> 00:26:27,750
... Имайки това предвид, не мога
умри в мир...

232
00:26:27,750 --> 00:26:30,200
... Моля, спасете сина ми ....

233
00:26:30,200 --> 00:26:33,771
.. Смени го, така че той
добро човешко същество...

234
00:26:34,000 --> 00:26:37,450
.. Умолявам ви ... вашите приятели
Полковник Самарджит Сингх ....

235
00:26:37,450 --> 00:26:39,340
... На колко години си? ..

236
00:26:39,340 --> 00:26:40,700
.. Моята възраст е 23 години ...

237
00:26:40,700 --> 00:26:43,120
.. аз съм на 68 години ....

238
00:26:43,120 --> 00:26:45,750
... Как английските идиоми ....

239
00:26:45,970 --> 00:26:47,390
... 68 ...

240
00:26:48,120 --> 00:26:50,140
... Не лъжи ...

241
00:26:50,140 --> 00:26:51,460
.. Правилно го каза ..

242
00:26:51,460 --> 00:26:54,660
... Беше много впечатляващо и хубаво ...

243
00:26:56,050 --> 00:26:58,590
... Виждам, че ти харесва
битки? ..

244
00:26:58,590 --> 00:27:01,150
.. Единственият човек, който показа показалеца
преди аз...

245
00:27:06,790 --> 00:27:08,050
... Вероятно не сте готови ..

246
00:27:08,050 --> 00:27:10,270
..Bangunlah .....

247
00:27:12,290 --> 00:27:15,160
.. Не искам да се карам с децата, жените
и родители......

248
00:27:18,020 --> 00:27:20,070
... Не се страхувайте, опитайте ......

249
00:27:20,070 --> 00:27:21,710
... Слушай, не показвай пръста си ...

250
00:27:25,480 --> 00:27:26,940
.. Стая № 29 ...

251
00:27:26,940 --> 00:27:29,660
.. След като аз заспя, на теб ти е позволено да спиш...

252
00:27:29,660 --> 00:27:31,790
.. И събуждане предварително
преди да се събудя...

253
00:27:36,171 --> 00:27:38,085
.. Как се нарича на хинди
68? ...

254
00:27:45,885 --> 00:27:47,890
Здравей, моето име е Хариш Сивараман

255
00:27:47,890 --> 00:27:51,480
Той нарече Subbu, той
не можех да говоря (без звук)

256
00:27:51,480 --> 00:27:53,790
Добре, къде е леглото ми...

257
00:28:00,050 --> 00:28:01,270
легло /
- Добре

258
00:28:01,270 --> 00:28:02,330
Включете климатика

259
00:28:05,120 --> 00:28:06,610
Климатик беше включен...

260
00:28:09,300 --> 00:28:10,350
хладилник /
- да

261
00:28:10,350 --> 00:28:13,070
Хладилник ..

262
00:28:16,040 --> 00:28:18,300
.. Получавам ли и храна? ...

263
00:28:18,300 --> 00:28:19,950
.. Вие създавате своя собствена храна ..

264
00:28:19,950 --> 00:28:21,380
..но всички тук...

265
00:28:21,380 --> 00:28:22,960
Този ..хари специален ден
Валамкалли

266
00:28:22,960 --> 00:28:24,070
състезателна лодка

267
00:28:55,070 --> 00:28:56,510
хайде...

268
00:29:26,930 --> 00:29:29,070
Рагав, къде отиваш?

269
00:29:29,070 --> 00:29:30,860
Станахме шампион

270
00:29:30,860 --> 00:29:33,070
ние взимаме наградата, защо
ходил ли си там?

271
00:29:34,770 --> 00:29:37,140
Ти откри кой, Рагав

272
00:30:31,400 --> 00:30:32,390
Вие

273
00:30:33,640 --> 00:30:35,940
Което означава, че все още ме помниш

274
00:30:37,170 --> 00:30:39,170
Как, забравих ли?

275
00:30:39,170 --> 00:30:41,100
По това време се чувствах виновен

276
00:30:41,100 --> 00:30:43,080
с мен

277
00:30:43,080 --> 00:30:45,770
Човек не можеше да се справи
влак

278
00:30:45,770 --> 00:30:47,470
Случайно напуснах...

279
00:30:47,470 --> 00:30:50,030
... Мислех си защо трябва
влак го гони? ...

280
00:30:51,670 --> 00:30:53,950
... Където има красиви момичета в него .....

281
00:31:04,890 --> 00:31:06,040
къде отиваш

282
00:31:09,520 --> 00:31:12,850
Спрете да ме видите

283
00:31:12,850 --> 00:31:15,080
.. Ако искаш да ме поласкаеш, направи с отвореното...

284
00:31:15,080 --> 00:31:18,470
.. Вие нямате друга работа
освен къпане в дъждовна вода...

285
00:31:18,470 --> 00:31:22,171
.. И ти освен че ме гониш,
ако нямаш и друга работа...

286
00:31:23,400 --> 00:31:24,680
Чакай малко

287
00:31:24,680 --> 00:31:27,410
.. Вие живеете тук ..

288
00:31:27,410 --> 00:31:30,140
Не, срещнах се с
баба ми тук

289
00:31:30,140 --> 00:31:31,570
Беше страхотно

290
00:31:31,570 --> 00:31:34,340
.. имам предвид ..

291
00:31:34,340 --> 00:31:36,028
.. можем да се срещнем
всеки ден..

292
00:31:36,371 --> 00:31:38,400
... Защото да срещнем .....

293
00:31:38,400 --> 00:31:40,200
... Когато се срещнахме,
дъждът винаги вали...

294
00:31:40,200 --> 00:31:42,400
.. И Господ има желания
да ни обедини...

295
00:31:45,350 --> 00:31:47,130
Виждате ли, има фар (фар)

296
00:31:47,130 --> 00:31:49,514
.. Чувал съм, много красива
гледка, когато се гледа отгоре..

297
00:31:49,514 --> 00:31:50,650
... аз също искам да видя ...

298
00:31:50,900 --> 00:31:52,030
.. Нека, стигаме до там ...

299
00:31:54,110 --> 00:31:56,150
.. Ще напредваш бързо....

300
00:31:56,150 --> 00:31:57,980
... Хайде при нас там ....

301
00:31:57,980 --> 00:31:59,650
Веднага там

302
00:32:17,290 --> 00:32:18,750
.. Ако имате връзка с мен...

303
00:32:21,970 --> 00:32:23,820
.. Тогава в следващия дъжд ..

304
00:32:31,270 --> 00:32:33,710
.. ще се срещнем отново ..

305
00:32:35,770 --> 00:32:38,090
може би

306
00:32:58,340 --> 00:33:00,390
Не бъди палав

307
00:33:12,240 --> 00:33:14,914
Тя беше страхотна /
сина й Гурусами

308
00:33:14,971 --> 00:33:16,571
Световен шампион

309
00:33:19,790 --> 00:33:21,590
да отидем там

310
00:33:47,300 --> 00:33:48,550
Рагав

311
00:34:08,400 --> 00:34:10,010
.. Време е за сън...

312
00:34:10,010 --> 00:34:13,440
.. Съжалявам, учителю, ние отново упражняваме ...

313
00:34:15,390 --> 00:34:16,580
.. вие сте яли ...

314
00:34:16,580 --> 00:34:20,240
.. Как мога да ям без теб ...

315
00:34:20,240 --> 00:34:22,380
.. чакам те ...

316
00:34:25,450 --> 00:34:27,380
от каза ли за нея...

317
00:34:27,380 --> 00:34:29,620
.... Забравете за жените .......

318
00:34:31,340 --> 00:34:33,940
.. Вие казвате каквото искате, но
не забравяш. говори...

319
00:34:36,030 --> 00:34:37,260
дай ми секунда..

320
00:34:40,828 --> 00:34:43,342
когато търсим, тогава Бог
може да се намери ..

321
00:34:43,457 --> 00:34:44,771
... Защо жените не могат да бъдат намерени? ..

322
00:34:45,020 --> 00:34:47,640
Не намерих отварачка..

323
00:34:47,640 --> 00:34:48,980
ще го отворя..

324
00:34:55,200 --> 00:34:56,670
погълна ме..

325
00:34:56,670 --> 00:34:57,857
Добре, нека го взема....

326
00:34:57,971 --> 00:35:00,030
добре... бирата аз...

327
00:35:02,060 --> 00:35:04,350
седиш тук сам..

328
00:35:04,350 --> 00:35:05,980
Ще дам обяснение

329
00:35:05,980 --> 00:35:08,070
въпрос

330
00:35:08,500 --> 00:35:10,600
идваш от Пенджаб ..

331
00:35:10,600 --> 00:35:12,890
когато видя, тогава аз
вече разпознават...

332
00:35:13,390 --> 00:35:15,370
Да предположим..

333
00:35:17,040 --> 00:35:18,980
Това пиле..

334
00:35:19,857 --> 00:35:22,660
можеш ли да обясниш, откъде идва това пиле
домашен любимец у дома или във фермата ..

335
00:35:22,660 --> 00:35:23,950
отговор ..

336
00:35:23,950 --> 00:35:26,010
ти не знаеш, аз бих
нека ..

337
00:35:29,850 --> 00:35:31,620
Пиле от фермата

338
00:35:31,620 --> 00:35:34,500
Недостатъчно ..това .. по-добре ..

339
00:35:34,500 --> 00:35:37,780
всички те бяха на масата
е незрял

340
00:35:38,260 --> 00:35:41,250
Ще те боли стомаха,
чуй ме...

341
00:35:41,780 --> 00:35:44,080
Нейната жена е как?

342
00:35:44,080 --> 00:35:46,810
Тя беше жена, чичо

343
00:35:46,810 --> 00:35:49,820
Защо прекарвате юношеството
да пия бира?

344
00:35:49,820 --> 00:35:50,960
Опитваш се да го намериш..

345
00:35:50,960 --> 00:35:52,260
Вашият партньор..

346
00:35:52,960 --> 00:35:54,780
Обърни се, любовна история..

347
00:35:54,780 --> 00:35:56,580
Съжалявам, ти

348
00:35:56,580 --> 00:35:58,520
Обръщате ли внимание на баща му..

349
00:35:58,520 --> 00:36:00,620
По дяволите баща му..

350
00:36:00,620 --> 00:36:03,020
Ако мъжете и жените са съгласни,
Баща й би направил...

351
00:36:04,680 --> 00:36:06,690
Вече не пиете бира
Бил си пиян преди..

352
00:36:07,050 --> 00:36:07,720
Седиш сам..

353
00:36:07,720 --> 00:36:11,530
Съжаляваме, имате ресто 1000 рупии

354
00:36:11,530 --> 00:36:12,730
Първо ще върна парите ..

355
00:36:18,260 --> 00:36:23,130
Няма ученици, които да се събудят първи
преди Гуруджи да стане рано...

356
00:36:35,070 --> 00:36:36,480
Какво... какъв ти е проблемът?

357
00:36:39,770 --> 00:36:41,320
Отиди там..

358
00:38:00,510 --> 00:38:06,270
Барати музика Медан

359
00:38:21,630 --> 00:38:22,720
тук ли си

360
00:38:22,720 --> 00:38:25,070
Все още помниш

361
00:38:25,070 --> 00:38:27,210
Разбира се, Шампионът

362
00:38:29,350 --> 00:38:30,230
кой е там

363
00:38:30,230 --> 00:38:32,560
Вие, г-н PP Khurana?

364
00:38:32,560 --> 00:38:37,060
П. П. Хурана почина вчера
моето име е LL Khurana

365
00:38:37,060 --> 00:38:38,860
Умрял

366
00:38:38,860 --> 00:38:39,690
Как?..

367
00:38:40,160 --> 00:38:43,330
Не знам добре, той взе пари назаем
аз 15 000 рупии ..

368
00:38:43,330 --> 00:38:45,400
.. Той каза, че ще menggandkan парите ми

369
00:38:45,400 --> 00:38:47,640
.. Но тя е изненадващо
си отиде

370
00:38:47,640 --> 00:38:49,990
Имате обмяна на валута от 1000 рупии

371
00:38:49,990 --> 00:38:52,680
Вие също все още имате парите ..

372
00:38:52,680 --> 00:38:54,800
.. Няма достатъчно пари /
- Няма страшно, също може

373
00:38:56,810 --> 00:38:59,420
Какво си дошъл тук?

374
00:38:59,420 --> 00:39:01,390
Ние не питахме, но
искам да си тръгна ..

375
00:39:01,390 --> 00:39:03,720
О, значи си извън банката ..

376
00:39:07,520 --> 00:39:08,860
Влезте в

377
00:39:09,560 --> 00:39:10,920
Отново упражнявам, беше

378
00:39:10,920 --> 00:39:12,620
като сляп човек, любима майко

379
00:39:12,620 --> 00:39:15,530
емоционална история

380
00:39:18,100 --> 00:39:20,700
Донеси чай за гостите й, момче

381
00:39:20,700 --> 00:39:21,580
добре

382
00:39:21,580 --> 00:39:23,360
Той е добър в приготвянето на зелен чай

383
00:39:26,340 --> 00:39:27,742
Какво правиш тук

384
00:39:27,857 --> 00:39:31,370
Те искат чай /
- Ще направя, ти там сам

385
00:39:31,370 --> 00:39:33,440
Той има голям бизнес в Банкок

386
00:39:33,440 --> 00:39:35,880
Елате да се насладите на храната /
- В рунда имайте толкова пари, колкото 5000

387
00:39:35,880 --> 00:39:36,980
5000 /
- да

388
00:39:36,980 --> 00:39:39,180
5000 крори (милиарда)

389
00:39:43,130 --> 00:39:45,970
Аз го казах директно
харесвам дъщеря ти..

390
00:39:45,970 --> 00:39:48,340
.. И ще се ожени

391
00:39:48,340 --> 00:39:51,330
добре ..

392
00:39:51,330 --> 00:39:55,720
.. Трябва да имаш баща, който дойде
да обсъдим това..

393
00:39:55,720 --> 00:39:58,100
.. На места ние родителите
който дойде да ухажва жени ..

394
00:39:58,100 --> 00:40:01,760
.. Ами не нищо, благодаря
любов към молбата му

395
00:40:03,485 --> 00:40:05,340
Моля, пийте чай

396
00:40:05,340 --> 00:40:07,260
моля ..

397
00:40:09,100 --> 00:40:10,360
Вземете чаша..

398
00:40:11,750 --> 00:40:13,050
Сиа, къде?

399
00:40:13,050 --> 00:40:13,960
Той е вътре

400
00:40:14,600 --> 00:40:16,710
Не знам защо
той се засрами

401
00:40:16,710 --> 00:40:19,820
Напитките остават топли
сребърни чаши

402
00:40:20,600 --> 00:40:23,720
Чуй ме, много от които идват с
поискайте същото за дъщеря ми Сия

403
00:40:24,714 --> 00:40:28,920
Наскоро той подписа договор с филм и
той ще бъде известен артист във филмовата индустрия

404
00:40:30,510 --> 00:40:35,150
Съгласен съм скоростта на парите ви
много голям, но..

405
00:40:35,150 --> 00:40:38,530
Съжалявам, вие сте твърде стар

406
00:40:38,530 --> 00:40:40,400
Добре, правиш едно нещо

407
00:40:40,400 --> 00:40:42,960
Попита Ганди джи

408
00:40:42,960 --> 00:40:44,030
Искаш да кажеш

409
00:40:52,171 --> 00:40:54,890
Кусум /
- Да идвам

410
00:40:54,890 --> 00:40:58,060
Той е най-националният

411
00:40:58,430 --> 00:41:00,660
Вземи тази чанта иди
в

412
00:41:00,660 --> 00:41:02,790
Така че предполагам
съгласни ли сте с тази връзка

413
00:41:02,790 --> 00:41:04,700
Сега търсите
дата на сватбата

414
00:41:06,070 --> 00:41:07,880
Добре, чао /
- Ще се видим отново

415
00:41:43,280 --> 00:41:49,390
Барати музика Медан

416
00:42:02,730 --> 00:42:05,440
Защо крещиш тук?

417
00:42:09,110 --> 00:42:13,780
Повечето не го казват на този глупак
Чаках на това място

418
00:42:16,970 --> 00:42:18,120
добре

419
00:42:18,120 --> 00:42:19,240
смей се ..

420
00:42:19,240 --> 00:42:20,600
.. Продължавай да се смееш

421
00:42:24,150 --> 00:42:25,790
.. не съм влюбен в теб ..

422
00:42:25,790 --> 00:42:31,190
.. Да, ако дойде тук,
ще бъда приятел с него..

423
00:42:31,190 --> 00:42:33,330
.. Той имаше късмет ..

424
00:42:37,040 --> 00:42:41,510
Търсите ме?

425
00:42:44,070 --> 00:42:46,330
Ако можех да говоря с
облак днес?

426
00:42:46,330 --> 00:42:49,210
Ще превъртите бързо напред

427
00:42:53,890 --> 00:42:58,700
Барати музика Медан

428
00:43:14,720 --> 00:43:17,920
Ти си моят ищец
 Ти си идеален кандидат за мен 

429
00:43:18,210 --> 00:43:21,460
Ти си пазител на сърцето ми,
 Партньорство сърцето ми е с теб 

430
00:43:21,460 --> 00:43:25,110
Не се чувствам комфортно в живота си без причина.
 Ако дишам без теб, не мога да живея 

431
00:43:25,110 --> 00:43:28,870
Сега ми кажи какво да правя?
 Сега ти ми кажи какво да правя 

432
00:43:28,870 --> 00:43:32,560
Kya Karoon, Kya Karoon…
<Цвят на шрифта = "

433
00:43:32,810 --> 00:43:37,660
Момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб,
Момиче, имам нужда от теб

434
00:43:38,070 --> 00:43:41,230
Never live you..Girl I Need you ..
Там ще те оставя, имам нужда от теб

435
00:43:41,230 --> 00:43:44,830
Момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб,
Момиче, имам нужда от теб

436
00:43:44,830 --> 00:43:47,480
Никога не те живей.
там ще те оставя,

437
00:43:47,610 --> 00:43:51,100
От сутрин до вечер живея в скута си
 От сутрин до вечер исках да прекарам деня си с теб 

438
00:43:51,100 --> 00:43:54,780
Дръж лицето си пред мен, сърцето ми е такова днес
 Днес искам да запазя лицето си в сърцето си 

439
00:43:54,780 --> 00:43:57,830
Хо…хо…хо…хо.

440
00:43:57,830 --> 00:44:01,910
.... .... Хо Хо Хо ... Хо ...

441
00:44:01,910 --> 00:44:05,680
Вече няма пристрастяване към розовите очи.
 Отровни очи караш ме да се чувствам неспокоен

442
00:44:05,680 --> 00:44:09,370
Tu De Permission Pee Loon, Tere Naam Ka Banoon Sharabi
 Дай ми разрешение, че съм бил алкохолик заради теб 

443
00:44:09,580 --> 00:44:12,970
Utre Na Teri Khumari, Saari Duniya Main Bhuloon
 Няма да изтрезнея, забравих за целия свят 

444
00:44:12,970 --> 00:44:16,500
О, момиче, всеки път, когато те видя, Бадхти Джаайе Бетааби
 О, момиче, всеки път, когато те видя, тревожността ми се увеличава 

445
00:44:16,680 --> 00:44:21,400
Момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб,
<I> Момиче, аз меmbutukan mu </i>

446
00:44:21,400 --> 00:44:23,230
Никога не те живей.
 там ще те оставя, 

447
00:44:23,230 --> 00:44:28,580
Момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб,
 Момиче, membutukan mu 

448
00:44:28,580 --> 00:44:31,000
Никога не те живей.
 там ще те оставя, 

449
00:44:31,000 --> 00:44:37,940
Барати музика Медан

450
00:45:00,057 --> 00:45:06,830
Lamhe Maine Tere Liye Hain rakh Diye
 Вложих себе си за себе си 

451
00:45:07,285 --> 00:45:14,030
Yeh Dil De Diya Hai Bin Tujhko Liye Kuch
<Цвят на шрифта = "

452
00:45:14,030 --> 00:45:17,857
Тери Ки Тараф Назрон Назрейн
Очите ми се взират в очите ти

453
00:45:17,971 --> 00:45:21,490
Какво трябва да направя отново, когато се обърна отново?
Не мога да го променя, какво да правя?

454
00:45:21,490 --> 00:45:25,230
Kya Karoon, Kya Karoon…
какво трябва да направя какво трябва да направя

455
00:45:25,230 --> 00:45:30,250
Момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб,
Момиче, имам нужда от теб

456
00:45:30,250 --> 00:45:32,390
Никога не те живей.
 там ще те оставя, 

457
00:45:32,390 --> 00:45:37,590
Момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб, момиче имам нужда от теб,
 Момиче, membutukan mu 

458
00:45:37,590 --> 00:45:39,780
Никога не те живей.
 там ще те оставя, 

459
00:45:55,000 --> 00:45:56,800
Тези пръстени са много близки до
сърцето ми..

460
00:46:02,600 --> 00:46:04,680
не сваляйте от време на време този пръстен ..

461
00:46:04,680 --> 00:46:06,180
.. Баща ми ми дава ..

462
00:46:15,380 --> 00:46:17,050
ще напредваш бързо

463
00:46:46,620 --> 00:46:47,730
Това не е хотел..

464
00:46:50,270 --> 00:46:54,470
Слушай Гуруджи, аз не дойдох
тук с моите, добре ..

465
00:46:54,470 --> 00:46:57,250
.. Искам да науча, но ти
не искаше да ме учи..

466
00:46:57,250 --> 00:46:58,680
няма да те уча

467
00:46:58,680 --> 00:47:00,760
Аз също не искам да уча с вас ..

468
00:47:00,760 --> 00:47:04,940
Бойните изкуства Шаолин са ваши

469
00:47:04,940 --> 00:47:06,370
.. китайци (китайци) ..

470
00:47:06,370 --> 00:47:07,550
..Теркенал В света ..

471
00:47:07,550 --> 00:47:09,380
.. ще уча там

472
00:47:09,510 --> 00:47:11,090
чакай

473
00:47:14,560 --> 00:47:15,660
и слушай..

474
00:47:15,660 --> 00:47:19,080
Около 1500г

475
00:47:19,080 --> 00:47:22,230
Bhodi Dharma от Индия да отиде в Китай ..

476
00:47:22,230 --> 00:47:26,210
Той направи храма на Шаолин

477
00:47:26,210 --> 00:47:33,390
Там той преподава 18 техники
на Буда

478
00:47:33,390 --> 00:47:37,540
и всичко е част от страната ни..

479
00:47:37,540 --> 00:47:39,540
.. И през хилядите години ..

480
00:47:39,540 --> 00:47:43,600
... Те се упражняват да използват
Същата техника..

481
00:47:43,600 --> 00:47:46,520
.. Но няма да разберете ..

482
00:48:02,700 --> 00:48:04,380
буден си..

483
00:48:19,714 --> 00:48:22,860
На сутринта, когато Kijang
събудих се ..

484
00:48:22,860 --> 00:48:24,520
.. Той мисли ..

485
00:48:24,520 --> 00:48:27,160
.. Ако не мога да тичам бързо ..

486
00:48:27,160 --> 00:48:29,020
.. ще ме убият ..

487
00:48:29,020 --> 00:48:30,600
.. Същата сутрин ..

488
00:48:30,600 --> 00:48:32,940
.. Тигър също багун от сън
и мислене..

489
00:48:32,940 --> 00:48:36,030
.. Ако не мога да тичам бързо ..

490
00:48:36,030 --> 00:48:38,040
.. Тогава щях да умра от глад ..

491
00:48:39,370 --> 00:48:41,870
.. Тигър и елен ..

492
00:48:41,870 --> 00:48:43,730
.. Те трябва да бягат ..

493
00:48:46,010 --> 00:48:48,560
.. Бунтовник и войник ..

494
00:48:48,560 --> 00:48:50,490
.. Не е много по-различно ..

495
00:48:52,780 --> 00:48:54,420
.. Те вървят към целите си ..

496
00:48:54,420 --> 00:48:56,690
.. Къде да вземем бунтовниците ..

497
00:48:56,690 --> 00:48:58,620
.. А другият като войник ..

498
00:49:01,020 --> 00:49:03,800
.. Бъди бунтар ..
ДА СИ БУНТОВНИК

499
00:49:03,800 --> 00:49:06,980
.. Само с цел ..

500
00:49:10,700 --> 00:49:12,490
.. Искате да продължите упражненията ..

501
00:49:12,490 --> 00:49:13,840
.. Или не желае да се върне у дома ..

502
00:49:13,840 --> 00:49:16,120
.. Когато започнах, не съм започнал да тренирам ..

503
00:49:55,980 --> 00:49:59,257
.. Упражнение, което вече започвате
от първия ден да съм тук..

504
00:52:27,660 --> 00:52:29,470
много си хубава..

505
00:52:29,470 --> 00:52:30,490
благодаря сър

506
00:52:30,490 --> 00:52:33,470
Не сър, казвам се Рагав

507
00:52:34,160 --> 00:52:35,170
Успех

508
00:52:35,170 --> 00:52:36,530
аз ще ти се обадя
до Банкок

509
00:52:36,530 --> 00:52:37,620
вярно ли е..

510
00:52:37,620 --> 00:52:38,720
.. Да ..

511
00:53:06,730 --> 00:53:08,470
Сиа, кажи ми, това специално ли е?

512
00:53:08,470 --> 00:53:09,580
.. Създайте Гуруджи ..

513
00:53:09,580 --> 00:53:11,060
.. много добре ..

514
00:53:11,060 --> 00:53:13,840
.. Subbu, нека направим това sperti ..

515
00:53:15,771 --> 00:53:16,730
Колко струва?

516
00:53:16,730 --> 00:53:18,330
Е, о, падане

517
00:53:19,114 --> 00:53:21,400
О, приятели, вижте този идиот
пак дойде тук..

518
00:53:21,885 --> 00:53:23,250
татко ..

519
00:53:25,230 --> 00:53:26,600
.. татко ..

520
00:53:28,800 --> 00:53:29,750
.. Той, вие бащи ../
- да

521
00:53:34,320 --> 00:53:36,360
Сия ела ..

522
00:53:36,360 --> 00:53:39,900
Рони, братовчед ми живееше на втория етаж
в тази сграда

523
00:53:39,900 --> 00:53:41,790
прозорец ..

524
00:53:41,790 --> 00:53:43,220
здравейте /
да, чичо

525
00:53:43,220 --> 00:53:44,630
.. Къде отиде вашият партньор? ..

526
00:53:44,910 --> 00:53:46,440
.. Трябва да ме представиш,
аз съм ти чичо ..

527
00:53:46,440 --> 00:53:48,200
.. Друг път, чичо, аз
извинете предварително..

528
00:53:48,200 --> 00:53:49,390
.. Хайде да пием по бира заедно ..

529
00:53:49,390 --> 00:53:50,680
.. оставих една бира ..

530
00:53:50,680 --> 00:53:52,120
.. Но вие не оставяте правилно закупуването на напитки ..

531
00:53:52,120 --> 00:53:53,660
.. Нека ..

532
00:53:53,660 --> 00:53:55,590
.. Кажи ми пак ..

533
00:53:55,590 --> 00:53:57,170
.. ами гаджето ти ..

534
00:53:57,170 --> 00:53:59,640
.. Бихте прегърнали и целунали...

535
00:53:59,640 --> 00:54:00,750
.. Както и да е, чичо ..

536
00:54:00,750 --> 00:54:01,890
.. Не мога да кажа за теб ..

537
00:54:01,890 --> 00:54:04,420
.. Защо трябва да се чувстваш неудобно,
просто ми кажи всичко..

538
00:54:04,420 --> 00:54:05,700
кажи

539
00:54:05,700 --> 00:54:08,800
.. Чувствате ли се щастливи, когато
целуваш се..

540
00:54:08,800 --> 00:54:10,420
.. Правилно ..

541
00:54:10,420 --> 00:54:12,650
да

542
00:54:16,060 --> 00:54:20,410
.. Днес трябваше да изпия две бутилки бира
защото тази новина..

543
00:54:20,410 --> 00:54:22,180
.. Първо, моля за благословия от
ти ..

544
00:54:22,720 --> 00:54:23,960
.. Винаги...

545
00:54:31,300 --> 00:54:32,490
.. Какво не е наред? ..

546
00:54:34,200 --> 00:54:35,680
Пръстенът на нещастната дама ..

547
00:54:35,680 --> 00:54:36,500
.. Просто пусни ..

548
00:54:38,020 --> 00:54:39,160
.. Нямаш намерение да се жениш ..

549
00:54:41,220 --> 00:54:42,500
.. Да ..
/ Откога?

550
00:54:44,120 --> 00:54:45,110
.. Не съм мислил ..

551
00:54:45,110 --> 00:54:46,390
.. Не мислете за това ..

552
00:54:48,500 --> 00:54:50,330
Не сте платили

553
00:54:50,330 --> 00:54:51,990
.. Махай се от тук ..

554
00:54:53,800 --> 00:54:57,060
.. Не те плаша, просто
дайте съвет за вас..

555
00:54:57,060 --> 00:54:59,180
.. Като родител ..

556
00:54:59,180 --> 00:55:01,970
.. Вие много истории приказка за Heer
и Ранджа...

557
00:55:01,970 --> 00:55:04,620
.. Как краят на тяхната история? ..

558
00:55:08,700 --> 00:55:10,590
.. Това е ..

559
00:55:12,370 --> 00:55:14,250
.. Искам да отида .. Minggir

560
00:55:33,550 --> 00:55:35,000
.. Бих останал женен за Сия ..

561
00:55:35,000 --> 00:55:39,380
.. И за това трябваше да убия
този човек...

562
00:55:39,380 --> 00:55:41,410
.. Какво казваш...

563
00:55:44,070 --> 00:55:45,500
.. Поздрави, Гуруджи ..

564
00:55:45,500 --> 00:55:48,080
.. Искаш ли да го убиеш ..

565
00:55:48,080 --> 00:55:49,860
.. Ще убиеш ..

566
00:55:49,860 --> 00:55:53,820
.. Татко, обичам това момиче ..

567
00:55:53,820 --> 00:55:57,130
.. Човек, със сила
може да спечели нещо..

568
00:55:57,130 --> 00:55:59,220
.. Гледайте някого отвисоко ..

569
00:55:59,220 --> 00:56:00,960
.. Но любовта не може да бъде споделена ..

570
00:56:00,960 --> 00:56:03,720
.. Докато съм жив ..

571
00:56:03,720 --> 00:56:05,430
.. не бих се съгласил с това ..

572
00:56:26,370 --> 00:56:27,990
.. Съжалявам, татко ..

573
00:56:41,960 --> 00:56:44,100
.. Реших
на сватбата ти..

574
00:56:44,100 --> 00:56:45,900
.. Да ..

575
00:56:45,900 --> 00:56:48,970
.. Утре ще ходим
до Мангалор..

576
00:56:48,970 --> 00:56:50,290
.. Да ухажвам момичето ..

577
00:56:52,200 --> 00:56:52,940
.. Добре ..

578
00:58:29,950 --> 00:58:30,830
.. Благодаря ви ..

579
00:58:32,800 --> 00:58:35,700
.. Рони, Рагав ти се обажда ..

580
00:58:35,700 --> 00:58:37,700
Рагав .. .. аз ..

581
00:58:38,780 --> 00:58:40,970
.. Нека децата прекарват
първо сладолед..

582
00:58:40,970 --> 00:58:42,690
.. И ние ще направим тук ..

583
00:58:42,690 --> 00:58:44,040
играя волейбол

584
00:58:45,490 --> 00:58:47,770
.. По желание ..

585
00:58:55,114 --> 00:58:57,890
съжалявам съжалявам/
Тези деца не пипат

586
00:59:01,220 --> 00:59:02,510
.. съжалявам ..

587
00:59:10,130 --> 00:59:11,400
.. Чао чао момче ..

588
00:59:11,400 --> 00:59:13,514
.. След сладолед menghabisakan,
очаквайте скоро..

589
00:59:44,210 --> 00:59:45,620
.. Върви ..

590
00:59:45,620 --> 00:59:47,790
Субу, не плачи

591
00:59:47,790 --> 00:59:49,610
.. Не shubbu, аз съм там

592
00:59:49,610 --> 00:59:51,030
.. Синът ти е ..

593
01:01:01,620 --> 01:01:02,857
.. Вижте тук ..

594
01:01:02,942 --> 01:01:04,500
.. Искаш я ..

595
01:01:05,600 --> 01:01:08,090
.. Вижте това ..
.. махам я ..

596
01:01:08,090 --> 01:01:09,228
.. махам я ..

597
01:01:09,410 --> 01:01:11,410
.. Вижте това ..

598
01:03:05,590 --> 01:03:07,580
.. добре ли си ..

599
01:04:30,542 --> 01:04:32,880
.. Вие сте още деца .. и ще
станете сами деца..

600
01:04:32,880 --> 01:04:36,540
.. През това време никой не посмя
бий се с мен..

601
01:04:36,540 --> 01:04:38,060
.. И за в бъдеще също
няма да има...

602
01:04:39,970 --> 01:04:42,885
.. Борбата с вас ще приключи
с твоята смърт..

603
01:05:19,971 --> 01:05:20,690
Рагав ..

604
01:05:28,240 --> 01:05:29,800
.. Тази битка за какво ..

605
01:05:29,800 --> 01:05:31,270
.. Какво е направено от детето? ..

606
01:05:31,270 --> 01:05:32,790
.. Вие го унищожавате ..

607
01:05:32,790 --> 01:05:35,690
.. Влизаш в живота Сия ..

608
01:05:38,680 --> 01:05:39,440
Сия

609
01:05:39,440 --> 01:05:41,970
.. Да, обичам го ..

610
01:05:41,970 --> 01:05:44,280
.. Но той ме обича ..

611
01:05:44,280 --> 01:05:46,820
.. Жените просто обичаха силата ..

612
01:05:46,820 --> 01:05:50,771
.. Не можете да се спасите,
как можеш да го спасиш..

613
01:05:58,314 --> 01:06:00,000
.. Бих могъл да й дам живота, който създавам ..

614
01:06:00,000 --> 01:06:02,140
.. Можеш да дадеш живота си ..

615
01:06:02,140 --> 01:06:04,150
.. Върви ..

616
01:06:06,850 --> 01:06:08,750
продължете ..

617
01:06:11,714 --> 01:06:14,830
готово си .. ще свършиш ..

618
01:06:14,830 --> 01:06:17,120
.. Защо толкова бързо? ..

619
01:06:17,120 --> 01:06:20,085
... току-що започнах !!!

620
01:08:22,860 --> 01:08:24,430
.. Не се страхувайте ...

621
01:08:24,430 --> 01:08:27,714
.. Baru..hidup ново място ..
мога да разбера..

622
01:08:27,800 --> 01:08:29,650
.. Не съм повече жена ..

623
01:08:31,390 --> 01:08:33,380
.. Ако имаше възможност ..

624
01:08:33,380 --> 01:08:36,300
.. ще те убия...

625
01:08:36,300 --> 01:08:38,540
.. Това е страхотно нещо от теб ..

626
01:08:38,942 --> 01:08:41,430
.. Ти си различна от другите жени ...

627
01:08:41,430 --> 01:08:44,600
.. Да, признавам, закъснях
влез в живота ти..

628
01:08:44,600 --> 01:08:46,190
.. Не че съм виновен...

629
01:08:46,610 --> 01:08:48,640
.добре .. Добре .. не се страхувай ..

630
01:08:48,640 --> 01:08:51,310
.. няма да те докосна ..

631
01:08:51,310 --> 01:08:52,630
.. Докато се оженим ..

632
01:08:52,630 --> 01:08:55,190
.. Сватба ..

633
01:08:55,190 --> 01:08:56,540
.. С теб ..

634
01:08:56,540 --> 01:09:00,200
.. Ако прочетете четирите глави в историята на Рамаяна ..

635
01:09:00,200 --> 01:09:02,200
.. Ще знаеш ..

636
01:09:02,371 --> 01:09:04,220
.. Няма да стане ..

637
01:09:05,828 --> 01:09:08,142
.. С времето и историята също
може да се промени..

638
01:09:10,620 --> 01:09:11,870
.. и също така ..

639
01:09:11,870 --> 01:09:14,110
.. Това е моят град ..

640
01:09:14,110 --> 01:09:17,400
.. Вие не мислите, ще има
спасих те от тук..

641
01:09:32,930 --> 01:09:34,120
аз те обичам

642
01:09:53,590 --> 01:09:56,200
хей какво правиш

643
01:09:56,200 --> 01:09:58,500
..membersihkan the cab ..

644
01:09:58,500 --> 01:10:01,020
..о, това не е такси ти ..

645
01:10:01,020 --> 01:10:04,090
.. не ползвам ръчна спирачка
така че автомобилният път ..

646
01:10:04,090 --> 01:10:06,290
..Чакай! чакай...

647
01:10:06,290 --> 01:10:09,810
Малко...тидак .. .. Съжалявам ..

648
01:10:09,810 --> 01:10:11,440
.. Той не виждаше / сляп ...

649
01:10:14,070 --> 01:10:15,790
.. Искаш пръчка ..

650
01:10:15,790 --> 01:10:18,600
Сляп .. .. ела да ме прегърнеш ..

651
01:10:18,600 --> 01:10:20,600
.. съжалявам ..
.. прегръдка ..

652
01:10:20,600 --> 01:10:22,470
.. съжалявам ..

653
01:10:22,470 --> 01:10:25,420
.. Направих добро нещо
за да мога да го прегърна..

654
01:10:25,420 --> 01:10:27,250
.. Снаха, съпругата му си спомни, че у дома ..

655
01:10:27,250 --> 01:10:29,750
.. Е да се помни
Аз melakukan този emua ..

656
01:10:29,750 --> 01:10:32,000
.. Вие не виждате света, но
винаги гледаш в бузата аз ..

657
01:10:32,000 --> 01:10:33,150
.. Днес е Свети Валентин ..

658
01:10:33,150 --> 01:10:35,090
вече си отиде../
- Върви..

659
01:10:35,090 --> 01:10:38,170
.. Да тази причина най-накрая
колите станаха по-чисти..

660
01:10:38,170 --> 01:10:40,420
.. Зет, пътниците идваха ..

661
01:10:40,420 --> 01:10:41,890
.. Предстои ..

662
01:10:43,620 --> 01:10:45,030
Защо не виждате, ако
индиец ли е?

663
01:10:45,030 --> 01:10:46,690
.. Изглежда не ...

664
01:10:46,690 --> 01:10:48,280
.. той ли е мустакът ... /
- Явно не..

665
01:10:48,540 --> 01:10:50,490
.. Има ли жени, които са участвали?
/ - Явно не

666
01:10:50,790 --> 01:10:52,620
.. И така .... /
- Определено от Италия

667
01:10:52,620 --> 01:10:55,780
.. Да, тя е италианска гражданка ..

668
01:10:55,780 --> 01:10:58,710
.. ,, Зет й пред вас ..

669
01:11:01,170 --> 01:11:03,320
.. Бяло лице, черно сако ..

670
01:11:03,320 --> 01:11:04,860
.. Italy ..

671
01:11:07,000 --> 01:11:08,350
.. Chunking Street (името на улицата) ...

672
01:11:11,680 --> 01:11:13,090
.. Той каза "Chungking Street"

673
01:11:13,090 --> 01:11:15,550
.. Не забравяйте, че у дома ...

674
01:11:23,000 --> 01:11:25,040
.. Whether he will say
what to do there ..

675
01:11:25,040 --> 01:11:28,650
.. Завиваш наляво и права пътека
и завийте надясно и пак направо, прав път .......

676
01:11:28,650 --> 01:11:34,120
.. Бавно - земята ....
.. Пътят завийте наляво и направо
и завийте надясно и пак направо, прав път .......

677
01:11:34,120 --> 01:11:37,690
.. Бавно - земята ....

678
01:11:37,690 --> 01:11:39,320
.. Live on ...

679
01:11:42,571 --> 01:11:44,420
.. Answer phone ..

680
01:11:44,420 --> 01:11:46,800
.. What is the point I responded
телефон ..

681
01:11:46,800 --> 01:11:48,390
.. Most creditors also ...

682
01:11:48,390 --> 01:11:49,550
.. Your sister could also call ..

683
01:11:49,550 --> 01:11:51,580
.. Sister was going to call ..

684
01:11:51,580 --> 01:11:56,290
.. You're lying to me ...
/ You have not returned home since 2 years ..

685
01:11:56,290 --> 01:11:57,870
Children can be born ../ ..
- мълчи

686
01:11:58,480 --> 01:11:59,720
.. Ти мълчиш, сляп...

687
01:11:59,720 --> 01:12:02,360
.. Ако искате проклинане
използвай хинди..

688
01:12:02,360 --> 01:12:04,330
.. Ако италианският народ ще бъде подозрителен към нас ...

689
01:12:04,330 --> 01:12:06,050
.. I would not be suspicious ...

690
01:12:06,050 --> 01:12:09,760
.. Damn, he can speak Hindi ..
Индия .. вие ..

691
01:12:09,760 --> 01:12:11,620
Индия .. вие ..

692
01:12:11,620 --> 01:12:15,110
.. Вие не давате изявления, шофьорска книжка от негово име,
но не виждаше...

693
01:12:15,110 --> 01:12:17,400
.. Виждам, но аз
не може да си кара колата..

694
01:12:17,400 --> 01:12:18,920
.. Снаха, ти също говориш ..

695
01:12:18,920 --> 01:12:21,710
.. Искам да кажа, аз
също в голяма беда...

696
01:12:21,710 --> 01:12:25,010
.. Ипотекирал съм паспорта си ..

697
01:12:25,010 --> 01:12:26,420
.. Колата също все още е ипотекирана ..

698
01:12:26,420 --> 01:12:28,610
.. Дългът е увит около кръста,
от две години..

699
01:12:28,610 --> 01:12:31,390
.. Не съм се срещал с
жена ми и децата ми..

700
01:12:31,390 --> 01:12:34,060
.. Просто искам да се върна в Индия ...

701
01:12:34,060 --> 01:12:36,400
.. Слушай, имам време
най-малкото...

702
01:12:36,400 --> 01:12:40,840
.. Нямам много време, ако е така ..
ще видите величието на бог Хануман ..

703
01:12:41,028 --> 01:12:43,270
.. Няма да намерите шофьор на такси
като мен, в град Банкок...

704
01:12:43,270 --> 01:12:44,630
.. Кажи му...

705
01:12:44,630 --> 01:12:46,490
.. Направо напред /
- право напред

706
01:12:48,130 --> 01:12:52,600
.. 4 градуса завийте надясно ...

707
01:12:52,600 --> 01:12:54,010
.. И правият път ..

708
01:12:59,500 --> 01:13:01,950
.. 3 градуса, завийте наляво ...

709
01:13:04,960 --> 01:13:07,200
Джай Хануман Джай Хануман ..
Слава на бог Хануман

710
01:13:07,200 --> 01:13:09,800
, Само това пътуване
трябват 15 минути..

711
01:13:09,800 --> 01:13:12,520
.. бавно ..

712
01:13:12,520 --> 01:13:14,810
.. Обичам таксито си ..

713
01:13:20,230 --> 01:13:22,750
.. зет ..

714
01:13:22,750 --> 01:13:24,300
.. До кога ще става това ..

715
01:13:24,300 --> 01:13:25,970
.. Докато можем ... ще бягаме ...

716
01:13:25,970 --> 01:13:29,880
.. Докато не успях да се върна в Индия
Ще взема такси като сляп...

717
01:13:29,880 --> 01:13:31,630
.. Кълна се в Jai mata di ..

718
01:13:31,720 --> 01:13:34,540
.. Италия ,, /
- Той се върна

719
01:13:34,540 --> 01:13:36,400
.. Какво не е наред ..

720
01:13:36,400 --> 01:13:38,171
.. Искате да имате толкова пари ..

721
01:13:38,314 --> 01:13:39,790
.. Как...

722
01:13:39,790 --> 01:13:41,960
..Колко? ..

723
01:13:41,960 --> 01:13:43,580
.. 10 пъти ...

724
01:13:43,580 --> 01:13:45,480
.. Да, искам да ..

725
01:13:45,480 --> 01:13:47,210
..Ikutlah С мен ..

726
01:14:46,970 --> 01:14:51,350
... Който смее да приеме
предизвикателство...

727
01:14:52,485 --> 01:14:54,714
.. Вие залагате
с всички пари са твои...

728
01:14:58,857 --> 01:15:00,240
.. Снаха, какво каза той? ..

729
01:15:00,240 --> 01:15:02,740
.. Той каза, че ще спечели
тази битка..

730
01:15:02,740 --> 01:15:04,860
.. Независимо от парите, ние
залагам ..

731
01:15:09,640 --> 01:15:11,130
.. Получаваме претендент...

732
01:15:13,470 --> 01:15:17,410
.. Получаваме претендент...

733
01:15:30,360 --> 01:15:33,950
какъв размер той...
/ 5 фута 10 инча

734
01:15:34,190 --> 01:15:36,310
5 фута 10 инча /
- И претенденти

735
01:15:36,310 --> 01:15:38,400
7 фута / - Какво /
- 7 фута

736
01:15:39,160 --> 01:15:40,830
залагате на 7 фута

737
01:15:40,830 --> 01:15:43,160
.. Днес със сигурност ще спечелим ..

738
01:15:45,700 --> 01:15:47,930
.. Битката ще започне ..

739
01:16:06,780 --> 01:16:07,530
.. Той падна ..
.. Той падна ..

740
01:16:07,530 --> 01:16:10,780
.. Той падна ..

741
01:16:11,280 --> 01:16:14,400
.. Получавам пари от Дърбин ..

742
01:16:14,400 --> 01:16:16,130
.. имам...

743
01:16:16,130 --> 01:16:18,470
.. Нашият приятел беше умрял като мъченик ..

744
01:16:20,580 --> 01:16:22,840
.. По дяволите всички ви...

745
01:16:23,240 --> 01:16:25,240
7 фута, 7 фута къде си?

746
01:16:25,240 --> 01:16:27,320
.. Благодарим ви за нашата победа ..

747
01:16:27,320 --> 01:16:28,770
.. За да ни изпрати обратно в Индия ..

748
01:16:28,770 --> 01:16:30,200
.. Направете това точно като вас
Връщам се в Индия..

749
01:16:30,200 --> 01:16:32,340
... Чакай малко...

750
01:16:32,340 --> 01:16:35,120
здравей здравей

751
01:16:35,120 --> 01:16:36,420
.. Не ми позволяват
да се насладите на играта..

752
01:16:36,420 --> 01:16:39,510
..Паман, който е 7 фута е паднал ..

753
01:16:39,510 --> 01:16:41,600
.. Какво? който губи 7 фута...

754
01:16:49,160 --> 01:16:50,970
кой е той

755
01:16:59,290 --> 01:17:01,640
.. Защо "наздраве" ..

756
01:17:01,640 --> 01:17:04,180
вдигнете чаша и кажете
"Наздраве"

757
01:17:04,680 --> 01:17:06,250
.. Виждате италианския ...

758
01:17:06,250 --> 01:17:08,320
.. Тя живееше сама ..

759
01:17:08,320 --> 01:17:12,890
.. Мисля, че с негова помощ
Мога да се върна в Индия..

760
01:17:12,890 --> 01:17:14,890
.. И се срещна със съпругата си
и синът ми също..

761
01:17:14,890 --> 01:17:16,550
.. Добре....

762
01:17:17,040 --> 01:17:18,860
.. Вие също го виждате ...
we arrange a meeting please ..

763
01:17:18,860 --> 01:17:22,342
.. Please, fight again ..
we want to go back to India ..

764
01:17:37,600 --> 01:17:40,750
.. Вие давате команда, нека го оплодя
и на това място...

765
01:17:42,070 --> 01:17:45,200
Ако го направим, той ще го направи
become a hero (hero) in the eyes of Siya ..

766
01:17:45,428 --> 01:17:47,340
.. Но трябва да направим нещо правилно ..

767
01:17:47,340 --> 01:17:49,980
.. Wait, someone else will do ..

768
01:18:04,000 --> 01:18:07,371
.. Никога не съм се вслушвал в съветите на хората
Още един в живота ми..

769
01:18:07,542 --> 01:18:09,930
.. Винаги съм се бунтувала
всички неща..

770
01:18:09,930 --> 01:18:12,830
.. Вие правите този бунтовник
бъди добър човек..

771
01:18:19,660 --> 01:18:20,770
.. Обещавам ти ..

772
01:18:20,770 --> 01:18:22,790
.. Какво научих от теб ..

773
01:18:23,330 --> 01:18:24,750
.. ще се развивам...

774
01:18:26,280 --> 01:18:28,080
.. няма да правя грешки ..

775
01:18:30,080 --> 01:18:31,680
.. Това ще ви направи лошо име ..

776
01:18:47,780 --> 01:18:49,820
.. не мога да се отплатя
на учителя..

777
01:18:52,570 --> 01:18:54,290
.. Но ще опитам ..

778
01:18:56,310 --> 01:18:58,070
.. Така целият свят ще знае ..

779
01:18:59,540 --> 01:19:02,190
,, В Индия също има изкуство (умения) ..

780
01:19:02,390 --> 01:19:03,771
.. Където има учител ..

781
01:19:03,971 --> 01:19:12,170
.. Той никога не е спал, и нека
учениците да спят....

782
01:19:29,550 --> 01:19:30,220
.. За какво става въпрос? ..

783
01:19:31,400 --> 01:19:32,560
.. Вие арестувахте ..

784
01:19:32,560 --> 01:19:35,190
.. Вие се биете по улиците ..

785
01:19:35,190 --> 01:19:36,400
.. Вдигнете врява ..

786
01:19:36,400 --> 01:19:39,400
.. Вие застрашавате живота на другите
на бензиностанцията...

787
01:19:39,400 --> 01:19:41,130
.. Вземете го в колата ..

788
01:20:05,690 --> 01:20:06,880
.. Ти луд ли си? ..

789
01:20:06,880 --> 01:20:08,590
, аз казвам истината..

790
01:20:09,860 --> 01:20:12,500
.. Рагав и баща, който планира
всички тези ..

791
01:20:12,500 --> 01:20:14,360
..Mengapa Той трябва да прави това? ..

792
01:20:15,990 --> 01:20:18,390
.. За да се разделим ..

793
01:20:18,390 --> 01:20:23,010
.. Ако искаш да се разделим, тогава защо
той те измъкна от затвора..

794
01:20:23,010 --> 01:20:25,800
..sehingga не си сигурен
с думите аз..

795
01:20:25,800 --> 01:20:30,100
.. И той ще работи с
планове ..

796
01:20:30,100 --> 01:20:36,320
.. Мислиш толкова ниско, че трябва
разбрано преди..

797
01:20:37,800 --> 01:20:40,490
.. Знаете за какво е принцеса
баща...

798
01:20:40,490 --> 01:20:43,130
.. Няма да можете
разбирам ..

799
01:20:43,130 --> 01:20:45,240
.. И когато разбереш ..

800
01:20:47,230 --> 01:20:48,760
.. Ще бъде твърде късно ..

801
01:20:48,760 --> 01:20:51,080
.. реших ..

802
01:20:51,080 --> 01:20:53,870
.. Гуруджи ми даде насока ..

803
01:20:53,870 --> 01:20:56,590
.. щях да го взема ..

804
01:20:58,810 --> 01:21:01,428
.. Утре сутринта в шест, напускайки влака си ..

805
01:21:02,771 --> 01:21:08,285
.. Ако дойде и ме придружи, тогава
Ще знам, че все още си влюбен в мен..

806
01:21:08,410 --> 01:21:09,990
.. ако не..

807
01:21:09,990 --> 01:21:11,690
.. ако не ..

808
01:21:13,470 --> 01:21:15,950
.. Не съм мислил за това ....

809
01:21:16,228 --> 01:21:22,000
Pade Mein Meri Raahon, Pairon Ke Tere Nishaan
<Цвят на шрифта = "

810
01:21:22,000 --> 01:21:29,130
Не Каха... Не Каха...
кажи

811
01:21:29,130 --> 01:21:35,760
Женен за моята снаха, сестра на моята вярност
<I> Лоялност, която задържа дъха ние </i>

812
01:21:35,760 --> 01:21:40,050
Не Каха... Не Каха...
Кажете

813
01:21:41,120 --> 01:21:44,640
.. Да види баща си, всяко недоразумение
ще бъде завършен скоро...

814
01:21:44,640 --> 01:21:47,260
Бабо, правилно казваш, момче

815
01:21:47,260 --> 01:21:48,980
не плачи,
всичко ще е наред..

816
01:21:48,980 --> 01:21:50,690
.. Рони е добър човек ..

817
01:21:50,690 --> 01:21:53,200
.. Слушай, сине, чуй думите, които казах ..

818
01:21:53,200 --> 01:21:55,210
.. Трябва да има друг проблем ...

819
01:21:55,210 --> 01:21:57,420
Баща ти беше същият..

820
01:21:57,420 --> 01:21:59,530
Вие не мислите

821
01:21:59,530 --> 01:22:02,290
.. Майка ти и аз ще се срещнем
с Рони...

822
01:22:02,290 --> 01:22:04,880
.. Повярвайте ми, всичко
би било добре..

823
01:22:04,880 --> 01:22:07,060
.. Спри да плачеш ..

824
01:22:08,342 --> 01:22:09,742
.. татко...

825
01:22:09,800 --> 01:22:12,020
.. Господи, какво се случи с теб ..?

826
01:22:12,020 --> 01:22:14,000
.. И кръвта в главата ти ..

827
01:22:14,000 --> 01:22:16,090
.. още съм жив .. не нищо ..

828
01:22:16,090 --> 01:22:17,420
.. Попадаш в ..

829
01:22:17,420 --> 01:22:19,420
О, Боже мой /
- Майка

830
01:22:19,420 --> 01:22:22,010
добре съм..

831
01:22:22,010 --> 01:22:24,570
.. Хайде, Кусум, гмуркаме се в a
в ..

832
01:22:24,570 --> 01:22:26,257
.. Кой прави това ..
/ Няма значение

833
01:22:26,428 --> 01:22:27,880
.. Кой прави това? ..

834
01:22:27,880 --> 01:22:29,370
Рони
Рони

835
01:22:29,370 --> 01:22:31,120
Рони

836
01:22:31,120 --> 01:22:34,970
.. Просто обяснявам какво вие
Мислете, че Сия греши ..

837
01:22:34,970 --> 01:22:37,140
... Върнете се и говорете отново
със Сия..

838
01:22:37,140 --> 01:22:39,440
.. Той ме удари, синко ..

839
01:22:39,440 --> 01:22:43,780
.. Той каза, че съм измамник, лъжец
и каза мръсна дума..

840
01:22:43,780 --> 01:22:46,800
Рони беше много ядосан...
.. И той хвърли този пръстен на лицето ми ..

841
01:22:46,800 --> 01:22:49,570
Рони беше много ядосан...

842
01:22:56,228 --> 01:22:59,080
.. Ще се оправиш, сине ..

843
01:23:02,371 --> 01:23:04,670
.. Всичко не се случи
добре ..

844
01:23:06,857 --> 01:23:09,685
.. Няма да останем повече тук ..

845
01:23:11,910 --> 01:23:15,260
.. Ще напуснем този град утре сутринта ..

846
01:23:15,260 --> 01:23:22,230
Girte Inn Aasuon Mein, Lage Hai Kuch Toh Tujhsa
<Цвят на шрифта = "

847
01:23:22,230 --> 01:23:27,400
В Ashqon Mein Main Na Hota...
Няма да плача така

848
01:23:27,400 --> 01:23:56,260
По ред Tu Hota Toh, Rote Na Hum
ако си тук, няма да плача

849
01:24:19,040 --> 01:24:21,730
кой е това

850
01:24:21,730 --> 01:24:23,390
Кой е това?/
- Какво не е наред?

851
01:24:23,390 --> 01:24:25,020
.. Изглежда, че са дошли ...

852
01:24:25,020 --> 01:24:26,790
.. Кой дойде? ..

853
01:24:28,485 --> 01:24:29,450
искаш да кажеш...

854
01:24:30,910 --> 01:24:32,420
.. Ще се отървем от тях ...

855
01:24:32,420 --> 01:24:33,940
.. Нека бягаме ...

856
01:24:37,200 --> 01:24:39,030
Хвани го

857
01:24:39,485 --> 01:24:41,150
защо изоставаме
Италианците?

858
01:24:41,150 --> 01:24:42,860
Защо ни преследват?
/ Те са престъпници

859
01:24:42,860 --> 01:24:44,450
Хайде бягай, надясно

860
01:26:26,410 --> 01:26:27,680
Направо направо

861
01:26:27,680 --> 01:26:29,130
Направо ..lurus

862
01:26:29,630 --> 01:26:31,770
защо си там
престъпниците, които преследваме...

863
01:26:34,680 --> 01:26:36,550
Снаха, имаше кошница
да скочим..

864
01:26:42,110 --> 01:26:43,300
Бягане по права пътека

865
01:27:41,350 --> 01:27:42,860
надясно, направо

866
01:27:42,860 --> 01:27:44,990
Няма значение, не мога
бяга отново

867
01:27:44,990 --> 01:27:47,480
не можах да видя

868
01:27:47,480 --> 01:27:49,990
.. Ти си тук и аз говоря
по този начин..

869
01:27:50,490 --> 01:27:53,480
sukhi, bhai I

870
01:27:53,480 --> 01:27:56,560
Не мога да бягам повече, ти
кажи на леля

871
01:27:56,560 --> 01:27:58,070
моля, носете ме

872
01:27:58,070 --> 01:28:00,910
и ти пееш песента
често пеем и двете ..

873
01:28:08,857 --> 01:28:10,360
Сухи, ти шамар
Вашият зет

874
01:28:48,270 --> 01:28:49,830
право напред

875
01:28:49,830 --> 01:28:51,940
Останах без дъх, как
може да издържи

876
01:28:53,270 --> 01:28:54,860
надясно

877
01:29:05,240 --> 01:29:06,960
Къде е индийският боец?

878
01:29:06,960 --> 01:29:08,670
тук съм

879
01:29:22,020 --> 01:29:23,010
Къде Биджу?

880
01:29:28,900 --> 01:29:29,910
къде е той

881
01:29:43,220 --> 01:29:45,750
Не .. Бижу ...

882
01:29:47,530 --> 01:29:50,120
Рони, ти си тук

883
01:29:50,120 --> 01:29:51,920
Къде Сия?

884
01:29:51,920 --> 01:29:56,320
Слушай ме какво правиш
не е вярно..

885
01:29:58,120 --> 01:30:00,100
.. Чакай малко...

886
01:30:00,100 --> 01:30:01,950
, Къде Сия? ..

887
01:30:01,950 --> 01:30:04,650
.. Чуй ме ..

888
01:30:04,650 --> 01:30:06,910
.. Ranghav не дребни престъпници ...

889
01:30:06,910 --> 01:30:10,450
.. Преди тя да даде разрешение, някой
няма да мога да го срещна..

890
01:30:10,450 --> 01:30:11,710
.. Разбираш ли ..

891
01:30:11,710 --> 01:30:13,980
.. Чакай малко ..

892
01:30:13,980 --> 01:30:17,220
.. Искате да знаете истината
тогава бих казал..

893
01:30:17,220 --> 01:30:18,410
.. бих казал всичко...

894
01:30:18,410 --> 01:30:20,980
На входа на кооперацията там
пазач

895
01:30:21,400 --> 01:30:23,810
машини и детектори...

896
01:30:23,810 --> 01:30:26,130
..berarti a jarumpun
няма да влезе в..

897
01:30:26,130 --> 01:30:29,420
... Асансьорът може да се отвори само с
пръстов отпечатък...

898
01:30:30,800 --> 01:30:32,660
На всеки етаж има
Хората на Рагав...

899
01:30:35,180 --> 01:30:38,470
Професионален убиец, културисти,
всички

900
01:30:38,690 --> 01:30:40,650
той доведе бойци от цяла Индия

901
01:30:40,650 --> 01:30:41,980
и ги убийте тук

902
01:30:45,500 --> 01:30:47,180
и от всичко това ... Лакшми Джей

903
01:30:47,580 --> 01:30:50,171
Преди да се срещнете с Raghav
трябва да се срещнеш с Йонг

904
01:30:50,200 --> 01:30:52,090
.. И Йонг не е човек ...

905
01:30:52,090 --> 01:30:54,342
Ъъъ .. той пембун машина това
внос от Китай..

906
01:30:55,800 --> 01:30:57,870
и на горния етаж е дом
редник Рагхав

907
01:30:57,870 --> 01:31:01,240
където очарова Сия там ...

908
01:31:23,510 --> 01:31:24,740
Обещал съм

909
01:31:25,130 --> 01:31:27,000
.. няма да те докосна
себелеум женен ..

910
01:31:28,300 --> 01:31:30,450
.. съжалявам ..

911
01:32:15,085 --> 01:32:16,780
Сега ме докосни

912
01:32:22,770 --> 01:32:25,040
Сия добре си..

913
01:32:25,040 --> 01:32:26,790
Някой да извика линейка..

914
01:32:40,820 --> 01:32:43,140
Здравей, да рагав

915
01:32:43,140 --> 01:32:44,920
Какво?

916
01:32:44,920 --> 01:32:47,330
, да, скоро ще дойда...

917
01:32:50,190 --> 01:32:52,380
Рагав доведе Сия
до болницата

918
01:32:52,380 --> 01:32:54,970
Коя болница?

919
01:32:54,970 --> 01:32:58,380
Съжалявам Рони
не мога да кажа

920
01:32:58,380 --> 01:33:00,720
Слушай, имам време
леко

921
01:33:00,720 --> 01:33:02,270
Коя болница?

922
01:33:02,270 --> 01:33:04,180
Чуй ме Рони,
питам те

923
01:33:04,180 --> 01:33:05,470
не мога да кажа

924
01:33:05,470 --> 01:33:07,380
Рагав ще ме убие, Рони

925
01:33:07,380 --> 01:33:09,940
Рони, почакай
изслушай ме

926
01:33:15,800 --> 01:33:17,685
Снаха, спри /
- Вече отрязах

927
01:33:17,885 --> 01:33:19,885
Изчакайте обаждане от моя

928
01:33:20,890 --> 01:33:22,790
бавно

929
01:33:22,790 --> 01:33:25,580
Той е различен младеж

930
01:33:36,370 --> 01:33:46,100
Барати музика Медан

931
01:34:24,530 --> 01:34:25,890
Йонг, какво правиш?

932
01:34:25,890 --> 01:34:28,700
Пак всъщност неговият брат
не отговаряше на телефона

933
01:34:28,700 --> 01:34:30,490
и тя се почувства неспокойна

934
01:34:30,690 --> 01:34:32,030
и Бижу, където

935
01:34:32,030 --> 01:34:32,840
Той ще бъде тук, сър

936
01:35:10,114 --> 01:35:12,070
лекарства по време на хранене..

937
01:35:50,540 --> 01:35:51,930
къде беше

938
01:35:51,930 --> 01:35:54,430
Аз съм в колата

939
01:35:54,430 --> 01:35:55,370
В колата..

940
01:35:55,370 --> 01:35:56,970
в багажника на колата

941
01:35:56,970 --> 01:35:58,990
индийски народ/
Индия

942
01:35:58,990 --> 01:36:02,690
Добре, не затваряй
аз ще дойда..

943
01:36:11,050 --> 01:36:13,220
кой си ти

944
01:36:13,220 --> 01:36:15,470
Ще се обадя на охраната
точно сега..

945
01:36:53,340 --> 01:36:54,850
Продължавайте по пътя

946
01:36:54,850 --> 01:36:56,720
Спрете

947
01:36:59,820 --> 01:37:00,840
завъртане

948
01:37:09,310 --> 01:37:11,000
Отворена маска..

949
01:37:32,320 --> 01:37:33,420
Бил си тук горе

950
01:37:33,420 --> 01:37:35,240
Сега как можа да отидеш

951
01:37:35,240 --> 01:37:37,240
Играта приключи

952
01:37:37,240 --> 01:37:39,040
Казах ти преди

953
01:37:39,040 --> 01:37:40,320
.. бих казал да се върна ..

954
01:37:40,320 --> 01:37:42,950
.. току що започнах...

955
01:37:44,920 --> 01:37:46,230
не..

956
01:37:46,230 --> 01:37:47,970
не върви напред, ако не
Ще му прережа врата...

957
01:37:47,970 --> 01:37:50,070
може би
остави го

958
01:37:50,070 --> 01:37:52,040
спускане на пистолета..
нямах друг избор..

959
01:37:52,040 --> 01:37:54,460
спускане на пистолета..

960
01:37:59,740 --> 01:38:01,490
Оръжието също..

961
01:38:05,100 --> 01:38:06,070
не мърдай...

962
01:39:07,330 --> 01:39:08,770
Разбивам куче

963
01:39:09,240 --> 01:39:11,060
кажи нещо

964
01:39:14,230 --> 01:39:15,590
не стреляй

965
01:39:52,170 --> 01:39:53,670
Правете кхаватир

966
01:39:53,670 --> 01:39:54,950
Всичко съм уредил

967
01:39:54,950 --> 01:39:57,330
.. Тази лодка ще ви отведе
към караби

968
01:39:57,540 --> 01:39:59,520
.. Звънях им ..

969
01:39:59,520 --> 01:40:01,360
Той беше индиец, менаджаланкан
усилие Курорти

970
01:40:01,360 --> 01:40:02,870
Въпреки това той ще ви даде паспорт

971
01:40:02,870 --> 01:40:04,580
синко

972
01:40:04,580 --> 01:40:06,440
Сия

973
01:40:06,440 --> 01:40:07,840
да

974
01:40:13,290 --> 01:40:18,950
Знам дали мога да се включа
обратно в Индия

975
01:40:20,510 --> 01:40:23,300
може да се срещне със съпругата си
и децата И

976
01:40:23,300 --> 01:40:26,230
Сия, не пускай тази ръка

977
01:40:26,230 --> 01:40:28,510
зет ..

978
01:40:30,771 --> 01:40:33,200
Собственикът на лодката казва
трябва да си тръгна сега

979
01:40:49,390 --> 01:40:50,890
говориш ли с

980
01:40:50,890 --> 01:40:52,480
Сия се върна

981
01:40:52,480 --> 01:40:56,857
Сия, защо се върна?

982
01:40:59,660 --> 01:41:01,230
това ли е

983
01:41:01,230 --> 01:41:05,250
Каквото и да е, това е много ценно

984
01:41:07,820 --> 01:41:11,640
Всички мечти, които трябва
ще се достигне...

985
01:41:17,400 --> 01:41:19,530
благодаря ви

986
01:41:46,200 --> 01:41:51,950
Следвайте моя път, вашият знак за сдвояване
 Следи от крака, попаднали на пътя ми 

987
01:41:51,950 --> 01:41:58,870
Не каза... не каза...
 кажи 

988
01:41:58,870 --> 01:42:05,350
Женен за моята снаха, сестра на моята вярност
 Лоялност, които задържаме дъха ние 

989
01:42:05,680 --> 01:42:13,080
Не каза... не каза...
 кажи 

990
01:42:13,080 --> 01:42:19,790
Разплаках се, толкова много сълзи започнаха.
<Цвят на шрифта = "

991
01:42:19,790 --> 01:42:25,160
В Ashqon Mein Main Na Hota...
Няма да плача така

992
01:42:25,160 --> 01:42:54,000
По ред Tu Hota Toh, Rote Na Hum
ако си тук, няма да плача

993
01:43:24,330 --> 01:43:27,760
ти си свободен

994
01:43:30,714 --> 01:43:33,371
Нямах такива очаквания
ще дойдеш

995
01:43:36,457 --> 01:43:39,085
Аз също нямах надежда
с много неща

996
01:43:39,800 --> 01:43:41,228
съжалявам

997
01:43:44,142 --> 01:43:45,742
за какво?

998
01:43:47,600 --> 01:43:50,600
Да покажеш лицето си
за втори път

999
01:43:52,942 --> 01:43:55,742
не съм пратил
покана

1000
01:43:56,628 --> 01:43:59,085
благодаря ви

1001
01:44:00,485 --> 01:44:02,285
за какво?

1002
01:44:06,114 --> 01:44:08,742
Тъй като нямаше нищо друго..

1003
01:44:11,342 --> 01:44:15,028
.. Получих парите
на моята работа..

1004
01:44:23,070 --> 01:44:26,100
Знам, че ще превъртиш бързо напред..

1005
01:44:26,100 --> 01:44:29,190
но запомни в мозъка си

1006
01:44:29,190 --> 01:44:31,610
нямам нужда от теб

1007
01:44:31,610 --> 01:44:34,020
Можех да избягам
себе си със своите

1008
01:44:35,680 --> 01:44:37,760
аз знам

1009
01:44:37,760 --> 01:44:40,000
избягахте твърде далеч...

1010
01:46:52,260 --> 01:47:00,700
Барати музика Медан

1011
01:47:13,120 --> 01:47:24,670
Jiya Na Ek Pal Zindagi Bhi, Tujhse Hoke Judaa Sun Zara
 Не мога да преживея дори момент, в който трябваше да се разделя 

1012
01:47:24,670 --> 01:47:36,510
Bin Tere Dil Tha Mujhse Naraaz, Mila Tu Hi Toh Hai Keh Raha
<Цвят на шрифта = "

1013
01:47:36,510 --> 01:47:40,210
Изгубих цвета си, загубих цвета си
Изцапах цвета ти

1014
01:47:40,210 --> 01:47:43,150
Бас Тера Баан Хун Хун
Аз съм само твоя

1015
01:47:43,150 --> 01:47:49,028
Не искам нищо в ума си...
Нищо в мен отново не е мое, всичко е твое

1016
01:47:49,085 --> 01:47:52,160
Main Toh Dhang Mein Tere, Dhal Chuki Hoon
Отдадох се на навика

1017
01:47:52,160 --> 01:47:55,190
Бан Чуки Бас Тери Хун
 аз само твоя 

1018
01:47:55,190 --> 01:48:10,630
Не искам много от всичко в живота си, моето всичко, моето всичко, моето всичко...
 Нищо в мен отново не е мое, всичко е твое 

1019
01:48:34,500 --> 01:48:40,290
В момента, в който си с мен, в момента, в който си с мен, ти си моят живот.
 Животът е там само ако си с него 

1020
01:48:40,290 --> 01:48:46,770
Намерих всичко за теб, сега нямам желания.
 След като получих теб, получих всичко, сега не искам нищо друго

1021
01:48:52,540 --> 01:48:58,280
В момента, в който си с мен, в момента, в който си с мен, ти си моят живот.
 Животът е там само ако си с него 

1022
01:48:58,280 --> 01:49:04,500
Намерих всичко за теб, сега нямам желания.
 След като получих теб, получих всичко, сега не искам нищо друго 

1023
01:49:05,028 --> 01:49:10,171
Хм… Затова те създадох.
 Просто създадох за теб 

1024
01:49:10,200 --> 01:49:13,330
Tere Bin Main Hoon Bejawah
 Без теб нямам предвид

1025
01:49:13,330 --> 01:49:28,130
Mujh Mera Kuch Nahi Sab Mein Tera, Tera Sab, Sab Tera, Tera Sab ...
 Нищо в мен отново не е мое, всичко е твое 

1026
01:50:21,820 --> 01:50:23,270
вие, студенти на академията.

1027
01:50:23,270 --> 01:50:25,580
Забравихте своя старши и подчинен

1028
01:50:27,270 --> 01:50:29,120
Любовта към Сия е
слабости И

1029
01:50:29,120 --> 01:50:31,720
Аз не съм Равана

1030
01:50:31,720 --> 01:50:34,270
но, ако има, да

1031
01:50:37,730 --> 01:50:39,370
В тази Рамаяна
Рама ще умре

1032
01:50:47,380 --> 01:50:49,030
Довърши го..

1033
01:51:18,230 --> 01:51:20,430
Това накара жена ми,
ти убиец

1034
01:51:21,085 --> 01:51:26,771
не..

1035
01:51:29,320 --> 01:51:35,700
Palkon ki tarah mein tere zamin
 поглед като на земята 

1036
01:51:35,700 --> 01:51:42,160
Ankhon mein kyun ki tarah hue nami
<Цвят на шрифта = "

1037
01:51:42,620 --> 01:51:49,010
Казвате, че сърцето е Божият дом.
Сърцето каза като Божия дом

1038
01:51:49,440 --> 01:51:55,630
Защо изчезнаха малките непознати?
Защо ме остави като чужд

1039
01:51:55,771 --> 01:52:01,920
Разплаках се, толкова много сълзи започнаха.
Чувствам, че си част от тази сълза

1040
01:52:01,920 --> 01:52:07,170
В Ashqon Mein Main Na Hota...
Няма да плача така

1041
01:52:07,170 --> 01:52:21,850
По ред Tu Hota Toh, Rote Na Hum
 ако си тук, няма да плача 

1042
01:52:50,360 --> 01:52:53,070
Той е отишъл в друг свят

1043
01:52:56,880 --> 01:53:01,650
Това се случи по време на това
не е хубаво нещо

1044
01:53:03,300 --> 01:53:04,450
но забрави

1045
01:53:13,040 --> 01:53:14,710
Започваме нов живот

1046
01:53:14,710 --> 01:53:16,800
Обещах ти

1047
01:53:18,600 --> 01:53:20,340
Съчувствам ти

1048
01:53:27,460 --> 01:53:29,350
Съгласен, да се ожени

1049
01:53:29,350 --> 01:53:34,028
в противен случай ще бъдете готови да
я срещна в друг свят

1050
01:53:50,160 --> 01:53:52,410
Аз нямам къде
да я срещна

1051
01:53:57,230 --> 01:53:58,600
Той идва тук

1052
01:54:07,160 --> 01:54:08,350
какво казваш

1053
01:54:08,350 --> 01:54:09,610
Той дойде тук.

1054
01:54:09,610 --> 01:54:11,300
Ела тук, когато той дойде?

1055
01:58:01,940 --> 01:58:02,960
Защо Бижу?

1056
01:58:03,800 --> 01:58:05,514
защо

1057
01:58:08,257 --> 01:58:10,110
Защото той е прав...

1058
01:58:16,380 --> 01:58:17,971
Pertarunganku не е с вас

1059
01:58:18,485 --> 01:58:19,970
от Raghav

1060
01:58:50,510 --> 01:58:52,600
Имаме гост
в сградата

1061
01:58:52,600 --> 01:58:57,510
Моля обслужено
правилно

1062
01:59:02,910 --> 01:59:04,028
Добре дошъл Рони

1063
02:02:47,342 --> 02:02:48,714
Сия

1064
02:02:52,340 --> 02:02:56,257
Йонг, убий и двамата

1065
02:04:19,520 --> 02:04:20,760
Ти уби брат ми

1066
02:04:20,760 --> 02:04:24,210
Ти си индиец, мислиш си
Можеш да се биеш с мен

1067
02:04:24,210 --> 02:04:28,790
ние се борим
Китайска битка

1068
02:05:33,480 --> 02:05:36,680
Китайските битки не си струват за мен

1069
02:06:06,171 --> 02:06:09,114
Няма жив човек
махай се оттук

1070
02:06:10,500 --> 02:06:12,650
Тя или аз

1071
02:06:14,600 --> 02:06:17,885
Ако искате, можете да отидете

1072
02:06:31,660 --> 02:06:34,742
С обучение от 4 месеца
човек не може да стане шампион

1073
02:06:35,028 --> 02:06:38,485
много дълго време

1074
02:06:39,400 --> 02:06:41,514
Конете и магаретата са различни

1075
02:07:48,000 --> 02:07:50,914
това е

1076
02:07:52,420 --> 02:07:53,530
Шампион

1077
02:07:53,530 --> 02:07:56,780
За да получите Siya
Убих баща си

1078
02:07:57,980 --> 02:07:59,480
кой си ти

1079
02:08:33,690 --> 02:08:34,750
Гуруджи все още е жив

1080
02:08:37,628 --> 02:08:40,914
В себе си

1081
02:08:42,885 --> 02:08:44,828
Имаш кръв

1082
02:08:47,571 --> 02:08:50,914
Гордостта и силата в мен

1083
02:08:50,971 --> 02:08:52,000
о наистина

1084
02:08:53,920 --> 02:08:55,720
Затова си още на земята

1085
02:08:55,828 --> 02:08:58,057
и стоя на краката си

1086
02:08:59,428 --> 02:09:01,542
Не постете бързо

1087
02:09:07,285 --> 02:09:09,257
Току що започнах

1088
02:11:16,142 --> 02:11:18,400
Готови сме на всичко

1089
02:11:18,542 --> 02:11:20,628
Току що започнах...

1090
02:11:37,730 --> 02:11:49,350
 - КРАЙ -


